A NUESTROS AMIGOS QUERIDOS DEL ÁREA INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
Están masacrando a la gente brasileña en las sus derechos como ciudadano. Usted puede ver en abajo porque, y saber como hacer en el funcionamiento en la causa. Nosotros, gentes aborígenes de Rondônia, sur de Amazonia (el Brasil) y el noroeste juntado del Mato Grosso en Ji-Paraná (RO), en los días (período de) 11 a los 13 del mes de Abril - 2007, vinimos a exhibir nuestras demandas en la relación la revisión de los límites de nuestras tierras, señal, invasiones, fiscalizacion y las usinas hidreletricas. Deseamos nuestros territorios tradicionales que sean las raíces de nuestra cultura y conocimiento de nuestros antepasados. Nuestras familias habían sido tomadas de las tierras originales (que permanecen sin tierra), y están hoy en las periferias, guetos, y los "favelas" (los tugurios) en la ciudad y las ciudades que pierden sus raíces culturales, no teniendo más donde vivir o aún lugar a plantar para garantizar a su uno una propria sustentabilidad. La gente de Gavião (habitantes) no desea el camino que el gobierno hizo y que corta su aldea de Ikolen. ¡No deseamos la cacerola en ningunas de nuestras tierras! ¡No deseamos ni no escuchamos hablar para sacar la abundancia de nuestras tierras! ¡En hecho esto podía traernos un riesgo más grande para quitar nuestras vidas! No deseamos la plantación de la soja ni no la igualamos del bastón de azúcar en tierra aborigen o aún en otra la proximidad de ella. En hecho de que, trae solamente los productos agro del toxics que pueden en dañarlos, cuando baño de las tomas en el río. También él las matanzas y él contamina los pescados. Tiene otras maneras de vivir sin necesitar utilizar productos con los agrotóxicos dañosos. Si entonces desea aprender como hacer-los, pueden ir aprenden con nosotros aquí cómo la gente podría vivir, sin destruir el bosque. También hemos denunciado el robo de la grava (mineral) después la bahía una a la onza, en el río Guaporé y el mineracion ilegal en el T.I. Uru-Eu-Wau-Wau. En el T.I. Roosevelt tiene extracción irregular del oro y tambien de diamantes. Tiene problemas serios del robo de madera en el T.I. Uru-Eu-Wau, T.I. Karipuna, T.I. Lage, T.I. Ribeirao, T.I. Sete de Setembro, T.I. Parque de Aripuanã y T.I. Kwazá. Tiene el robo de la castaña también generalizado y otro no los productos de bosque de la madera de construcción (especie animal, hierba medicinal, semillas, aceites). ¡No deseamos las usinas hidreletricas, em serio, que viene solamente arruinar a los indios e igualar en el tradicional y también en las comunidades del pescador aterrice! Tiene formas alternativas para generar energía sin destruir la gran madre-naturaleza, creada por el gran padre. ¡Tenemos ya mucha energía en Rondônia (estado brasileño)! Tiene tanta energía que toda esté arruinando ya! No deseamos las usinas hidreleticas para destruir aún más Rondônia, para arruinar nuestros ríos y para confundir la vida de las gentes aborígenes. ¡Más allá de no volver nuestras tierras, el gobierno todavía desea sacar más! ¡Las hidreletricas se ha contaminado el agua y hunde nuestras tierras!
|